awi是住在臺中縱谷盆地的朴仔籬社族人,自官府設立軍工寮開始,他認識了客家小孩勇牯,兩人喜歡一起走標賽跑,每次都是awi跑第一。某天,寮場發生大火,木料全毀,官府命令客家軍工匠人與護衛族人必須賠償,私意族人必須同時上繳鹿皮餉給官府。awi想跟阿勇牯一起入山獵鹿證明自己的能力,究竟他們兩個能不能獵到鹿呢?
此劇特別挑選東勢大埔腔客語及 噶哈巫語作演出重點,在微歷史的觀點下,改編此一新劇,期望在 「戲」、「歷史」跟「語言」之間,傳達族群互動的演進過程,以及歷史流動轉變的大視野,讓孩子體認腳下土地歷史的真實存在,同時也珍惜目前台灣多元族群與文化共榮的樣貌。